20110902 - 想起下面这则非常著名的诡辩。_“子非鱼,焉知鱼之乐”_庄子和惠子一道在濠水 - GooglePlus

想起下面这则非常著名的诡辩。

“子非鱼,焉知鱼之乐”

庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”

-----------------
从第一次读到这篇短文的时候开始,就一直迷惑不解:这也算诡辩?是非对错如此一目了然!

当庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”,惠子完全可以回答:“我没有说过你不知道鱼儿的快乐。我只是问你,你是如何知道鱼儿快乐的?”

辩论结束。

No comments:

Post a Comment